-
1 покрытие окунанием
Construction: dip coatingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие окунанием
-
2 покрытие окунанием
Russian-English dictionary of construction > покрытие окунанием
-
3 покрытие окунанием
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > покрытие окунанием
-
4 наносить покрытие окунанием
Engineering: apply coat by dipping, dip-coatУниверсальный русско-английский словарь > наносить покрытие окунанием
-
5 покрытие труб битумом окунанием
Oil: pipe dipУниверсальный русско-английский словарь > покрытие труб битумом окунанием
-
6 покрытие, нанесённое окунанием
Polymers: dipped filmУниверсальный русско-английский словарь > покрытие, нанесённое окунанием
-
7 покрытие, наносимое окунанием
Engineering: dip coating (погружением), immersion coating (погружением)Универсальный русско-английский словарь > покрытие, наносимое окунанием
-
8 окраска труб окунанием
-
9 защитное покрытие
-
10 экструзионное покрытие
-
11 двухслойное покрытие
Русско-английский новый политехнический словарь > двухслойное покрытие
-
12 конформное покрытие
Русско-английский новый политехнический словарь > конформное покрытие
-
13 металлизационное покрытие
Русско-английский новый политехнический словарь > металлизационное покрытие
-
14 противокоррозионное покрытие
Русско-английский военно-политический словарь > противокоррозионное покрытие
-
15 бронирующее покрытие
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бронирующее покрытие
-
16 dip coating
1) Техника: глазурование окунанием, нанесение покрытия окунанием, нанесение покрытия погружением, покрытие, наносимое окунанием (погружением)2) Строительство: покрытие окунанием3) Металлургия: горячее покрытие (нанесённое методом окунания), нанесение горячего покрытия (методом окунания)4) Электроника: нанесение покрытий методом погружения5) Пищевая промышленность: глазирование погружением6) Силикатное производство: эмалирование окунанием7) Реклама: нанесение покровного слоя погружением, отделка погружением8) Микроэлектроника: нанесение покрытия методом погружения9) Пластмассы: покрытие методом окунания, покрытие методом погружения10) Макаров: покрытие погружением, покрытие, наносимое погружением11) Электрохимия: покрытие, наносимое методом погружения -
17 dip coating
глазурование окунанием; покрытие окунанием; покрытие погружением; эмалирование окунанием -
18 varnish
1) лак; олифа; глазурь2) лакировка, покрытие лаком4) лакировать•varnish for putty — лак для шпатлёвки, шпатлёвочный лак
- acrylic varnish - alcoholic varnish - alkaliproof varnish - alligator cracking varnish - alligatoring varnish - amber varnish - antirust varnish - asphalt varnish - baking varnish - bituminous varnish - black varnish - drying varnish - epoxy varnish - epoxy-bitumen varnish - flat varnish - floor varnish - french varnish - impregnating varnish - insulating varnish - japan varnish - long oil varnish - oil varnish - outdoor varnish - parquet varnish - pattern varnish - priming varnish - rubbing varnish - shellac varnish - short varnish - short oil varnish - spirit varnish - synthetic varnish - unfast varnish - waterproof varnish - wood varnish - wrinkled varnishto apply a varnish by roller — наносить лаковое покрытие валиком, накатом
* * *лак- asphalt varnish
- baking varnish
- black varnish
- clear varnish
- flooring varnish
- floor varnish
- gloss varnish
- mat varnish
- natural varnish
- oil varnish
- silicon varnish
- soundproofing varnish -
19 coat
2) пиджак; китель3) слой; покрытие (см. тж
coating) || наносить слой; наносить покрытие4) грунт || грунтовать5) полигр. поливать ( формную пластину)•to apply coat by dipping — наносить покрытие окунанием;to splash on plaster coat — наносить слой штукатурки набрызгом;-
apres-ski coat
-
aluminum coat
-
anticorrosive coat
-
antifreezing coat
-
antirust coat
-
asphalt coat
-
asphalt color coat
-
asphalt tack coat
-
backing coat
-
base coat
-
bituminous coat
-
body coat
-
box coat
-
browning coat
-
brown coat
-
buffer coat
-
car coat
-
coat of color
-
cold-applied coat
-
corrosion-resistant coat
-
dash-bond coat
-
decorative coat
-
dress coat
-
duffel coat
-
duster coat
-
fining coat
-
finishing coat
-
finish coat
-
first coat
-
flame-retardant coat
-
floated coat
-
frock coat
-
full coat
-
galvanizing coat
-
glaze coat
-
ground coat
-
hot-applied coat
-
hydrophobic coat
-
lapel-less coat
-
lead-tin coat
-
leveling coat
-
loden coat
-
low-conductivity coat
-
mast coat
-
mist coat
-
oil coat
-
paint coat
-
perennial coat
-
plaster coat
-
pricking-up coat
-
prime coat
-
protective coat
-
refractory coat
-
rendering coat
-
rubberized coat
-
scratch coat
-
seal coat
-
sealing coat
-
second coat
-
semibright coat
-
setting coat
-
sharp coat
-
skimming coat
-
skim coat
-
slimline coat
-
tack coat
-
topping coat
-
warehouse coat
-
water-repellent coat
-
white coat
-
wrap coat -
20 lacquer
= lacker1) масляный лак, нитроцеллюлозный лак, политура2) лакировать•- acid-cured lacquer - aircraft lacquer - air-drying lacquer - antirust lacquer - asphalt lacquer - bakelite lacquer - base lacquer - brass lacquer - bronzing lacquer - brushing lacquer - cellon lacquer - cellulose lacquer - cellulose acetate lacquer - Chinese lacquer - clear lacquer - colourless protecting lacquer - consistency of lacquer - crackle lacquer - dipping lacquer - floor lacquer - furniture lacquer - greening lacquer - insulating lacquer - Japanese lacquer - nitrocellulose lacquer - pigmented lacquer - priming lacquer - rivel lacquer - silver lacquer - spraying lacquer - stop-off lacquer - strain indicating lacquer - synthetic lacquer - transparent lacquer - veiling lacquer - water lacquerto apply a lacquer by roller — наносить лаковое покрытие валиком, накатом
* * *лак- asphalt lacquer
- bakelite lacquer
- base lacquer
- bituminous lacquer
- clear lacquer
См. также в других словарях:
покрытие окунанием — nardinamasis dengimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dengimas panardinant detalę į dengimo vonią. atitikmenys: angl. coating by dipping; dipping rus. покрытие окунанием … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Горячее покрытие окунанием — Hot dip coating Горячее покрытие окунанием. Металлическое покрытие, полученное в результате погружения основного металла в расплав. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт … Словарь металлургических терминов
Hot dip coating — Hot dip coating. См. Горячее покрытие окунанием. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
coating by dipping — nardinamasis dengimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dengimas panardinant detalę į dengimo vonią. atitikmenys: angl. coating by dipping; dipping rus. покрытие окунанием … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
dipping — nardinamasis dengimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dengimas panardinant detalę į dengimo vonią. atitikmenys: angl. coating by dipping; dipping rus. покрытие окунанием … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
nardinamasis dengimas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Dengimas panardinant detalę į dengimo vonią. atitikmenys: angl. coating by dipping; dipping rus. покрытие окунанием … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ГОСТ 28246-2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа: 69 «рыбий глаз» в лакокрасочном покрытии: Присутствие на поверхности лакокрасочного покрытия кратеров, в центре каждого из которых находятся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочный электрод — Сварочные электроды марки ESAB OK 48.00 Сварочный электрод металлический или неметаллический стержень из электропроводного материала, предназначенный для подвода тока к свариваемому изделию. В настоящее время выпускается более двухсот… … Википедия
КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ — Краски или, в более широком значении, покровные материалы это суспензии, которые после нанесения на поверхности превращаются в твердые защитные пленки (покрытия). Рисунки на стенах доисторических пещер доказывают, что краска одно из древнейших… … Энциклопедия Кольера
Технология авиастроения — область технологии машиностроения, включающая процессы, методы, способы и технические средства изготовления изделий авиационной техники. В начальный период развития авиационной техники Т. а. располагала ограниченными средствами, которые… … Энциклопедия техники
ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ — конструкционных материалов в агрессивных средах основана на: 1) повышении коррозионной стойкости самого материала; 2) снижении агрессивности среды; 3) предотвращении контакта материала со средой с помощью изолирующего покрытия; 4) регулировании… … Химическая энциклопедия